イベントご担当者様へ

レセプション、記念行事、式典などに海外からのお客様を

お迎えするにあたり、英語と日本語の司会者をお探しですか？

全国通訳案内士として、様々な国籍の方、約４千人をご案内してきました。グローバルな視野を持った上田ゆき子が、イベントのお手伝いをします。

日本語と英語の司会者二名をご準備いただく必要はございません。

会の目的、会の成功にご尽力しておられる運営者様の意図をしっかりと把握し、企画に沿うよう努めます。

 特に進行通りに進むよう時間管理能力をしっかりと持って

 います。

スピーチ要約通訳は可能ですが、専門的な内容の場合は、

専業の通訳者様にご依頼いただけると幸いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 お問合せ欄より、お気軽にお尋ねくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ご一緒出来ることを心待ちにしています。